Год выпуска: 2013
Страна: США
Жанр: Драма, спорт
Продолжительность: 01:53:18
Перевод: Любительский (двухголосый) (Сэмпл)

Режиссеры: Бен Нотт, Морган О’Нил
В ролях: Майлс Поллард, Завьер Сэмюэл, Сэм Уортингтон, Лесли-Энн Брандт, Робин Малкольм, Шон Кинэн, Стив Бастони, Аарон Гленнэйн, Бен Мортли, Дэвид Боуэрс

Описание: Действие фильма развивается в Австралии 70-х. Главные герои — братья Фишер. Энди и Джимми больше всего на свете любят оседлать волну побольше. Когда Фишеры были маленькими, их мать переехала из Сиднея в небольшой прибрежный городок Маргарет-Ривер, славящийся своим прибоем. На протяжении 12 лет мальчики развивали свои...

Год выпуска: 2012
Выпущено: Россия / Star Media
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 01:45:56
Озвучивание: Оригинал (русский) Сэмпл

Режиссер: Олег Туранский
В ролях: Кирилл Рубцов, Ольга Гришина, Кирилл Кяро, Наталья Дюфрес, Борис Хвошнянский, Фёдор Гуринец...

Год выпуска: 2013
Страна: США / Summit Entertainment, Make Movies, Mandeville Films

Жанр: Ужасы, мелодрама, комедия
Продолжительность: 01:37:45
Перевод: Дублированное [Звук с TS] Сэмпл

Режиссер: Джонатан Левин / Jonathan Levine

В ролях: Николас Холт (R), Тереза Палмер (Julie),Аналей Типтон (Nora), Роб Кордри (M), Дэйв Франко(Perry), Джон Малкович (Grigio), Кори Хардрикт (Kevin),Дэниэл Риндресс-Кей (Solder #1), Винсент Леклерк(Perry's Dad), Клиффорд ЛеДюк-Вайанкур (Boy at Airport), Билли Кальмо (Girl at Airport), Адам Дрисколл(Young Man at ATM)
Дублёры: Сергей Смирнов (R), Анастасия Жаркова (Julie), Наталья Терешкова (Nora), Илья Хвостиков (M), Антон Эльдаров (Perry), Андрей Данилюк (Grigio)...

Год выхода: 2012
Выпущено: Франция, Чехия / Incognita Films, EuropaCorp, France 3 Cinema
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:29:45
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [Лицензия]

Режиссер: Жан-Пьер Амери
В ролях: Жерар Депардье, Марк-Андре Гронден, Эмманюэль Сенье, Криста Тере, Арбен Байрактарай, Сванн Арло, Джозеф Брадна, Маркета Хрубешова, Владимир Яворски, Серж Мерлен

О фильме: Двое обездоленных детей — Дея и Гуинплен, которых приютил и воспитал бродячий скоморох Урсус, выросли чистыми и благородными людьми. На лице Гуинплена, обезображенного в раннем детстве, застыла гримаса вечного смеха, но смеется только его лицо, а не он сам...

Год выхода: 2013
Выпущено: Австралия, США / A&E Television Networks Inc., Bazmark Films, Red Wagon Productions, Village Roadshow Pictures, Warner Bros. Pictures
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 02:09:55
Озвучивание: Дублированное (сэмпл)

Режиссер: Баз Лурман
В ролях: Леонардо ДиКаприо, Тоби Магуайр, Кэри Маллиган, Джоэл Эдгертон, Айла Фишер, Лиза Адам, Фрэнк Элдридж, Амитабх Баччан, Стив Бисли, Ричард Картер

О фильме: Весной 1922 года, в эпоху разлагающейся морали, блистательного джаза и «королей контрабандного алкоголя», Ник Каррауэй приезжает из Среднего Запада в Нью-Йорк. Преследуя собственную американскую мечту...

Год выпуска: 2012
Выпущено: Великобритания, Дания, Канада, Хорватия/ Adventure Pictures, BBC Films, British Film Institute (BFI)
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:44:57
Перевод: Любительский одноголосый закадровый [humbert sound studio] (Сэмпл)

Режиссер: Салли Поттер
В ролях: Элис Энглерт, Эль Фаннинг, Кристина Хендрикс, Аннетт Бенинг, Тимоти Сполл, Оливер Платт, Алессандро Нивола, Джоди Мэй...

Год выпуска: 2002
Страна: США
Жанр: Драма, криминал
Продолжительность: 02:14:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Режиссер: Спайк Ли / Spike Lee
В ролях: Эдвард Нортон, Филип Сеймур Хоффман, Бэрри Пеппер, Розарио Доусон, Анна Пакуин, Брайан Кокс, Левани Учанейшвили, Тони Девон, Миша Кузнецов

Описание: В фильме описывается последний день свободной жизни молодого бруклинца Монти Брогана (Эдвард Нортон), осужденного на семь лет тюрьмы за торговлю наркотиками. Оставшиеся 24 часа он проводит в компании своих родных, друзей, деловых партнеров и любимой девушки Натурель...

Год выпуска: 2009
Жанр: Драма
Страна: Россия, ООО "Студия "ЭН" при участии киностудии "Ленфильм", а также Коневского Рождество-Богородичного мужского монастыря
Продолжительность: 01:32:17

Режиссер: Николай Дрейден
В ролях: Алексей Морозов, Тапани Пертту, Мария Резник, Эмилия Спивак, Владимир Матвеев, Александр Баргман, Екатерина Новикова, Виталий Коваленко, Артур Ваха, Лев Елисеев, Витас Эйзенах, Александр Кристиан Анриа, Александр Завьялов, Валерий Саломахин, Дмитрий Лысенков, Леонид Максимов, Александр Куйкка, Александр Кондратьев, Хельга Филиппова, Олег Рязанцев

Описание: Фильм из истории советско-финских отношений...

Год выпуска: 2013
Страна: Тайланд
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:16:12
Перевод: Любительский (двухголосый) [Green Tea] (Сэмпл)

Режиссер: M.L. Pundhevanop Dhewakul
В ролях: Ratklao Amaradit, Kesarin Chaichalermpol, Savika Chaiyadej, Бонгкодж Кхонгмалай, Марио Морер, Sho Nishino, Chaiyapol Jullian и др.

Описание: Это история о знаменитом археологе, историке и путешественнике по имени Ян Дара. Однажды, он натыкается на древние манускрипты, описывающие месторасположение колонии бежавших жрецов. По преданию, они спрятали там все знания, которые были накоплены их храмом на протяжении веков. Ян Дара незамедлительно отправляется в это опасное путешествие, оставив свою беременную жену...

Год выпуска: 2012
Страна: Италия, Испания
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:04:27
Перевод: Любительский (двухголосый) Сэмпл

Режиссер: Серджо Кастеллитто / Sergio Castellitto
Сценарий: Маргарет Маццантини / Margaret Mazzantini, Серджо Кастеллитто / Sergio Castellitto
Продюсер: Роберто Сесса / Roberto Sessa, Серджо Кастеллитто / Sergio Castellitto, Пьеро Амати / Piero Amati, Джейм Ортиз Де Артиньяно / Jaime Ortiz de Artiñano, Альваро Аугустин / Álvaro Augustín
Оператор: Джанфилиппо Кортичелли / Gianfilippo Corticelli
Композитор: Эдуардо Крус / Eduardo Cruz...