Год выпуска: 2013
Выпущено: Великобритания / British Broadcasting Corporation (BBC), Masterpiece, Masterpiece
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:25:54
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [Baibako]

Режиссер: Дьярмуид Лоуренс
В ролях: Кили Хоуз, Джулиан Райнд-Татт, Паоло Антонио, Том Хьюз, Еспер Кристенсен, Стефани Коул, Джемма Джонс, Балаж Галко

Год выпуска: 2011
Страна: Россия
Жанр: Драма, мелодрама
Продолжительность: 01:42:08
Перевод: Не требуется

Режиссер: Виталий Мельников
В ролях: Олег Табаков, Кирилл Пирогов, Светлана Крючкова, Александр Адабашьян, Иван Краско, Светлана Иванова, Оксана Мысина, Дмитрий Лунев, Олег Андреев, Мария Жильченко

Описание: В Петербурге Чехов знакомится с начинающей писательницей Лидией Авиловой. Между ними возникает взаимная симпатия, которая перерастает в глубокое чувство. Но Авилова – замужем, у нее двое детей, а Чехов неизлечимо болен...

Год выпуска: 2012
Страна: Израиль
Жанр: Драма, мелодрама
Продолжительность: 01:21:12
Перевод: Любительский (одноголосый)

Режиссер: Эйтан Фокс / Eytan Fox
В ролях: Охад Кноллер, Оз Захави, Лиор Ашкенази, Орли Зильбершац Банай, Раффи Тавор и др.

Описание: Продолжение драмы Йосси и Джаггер повествует о встрече Йосси с матерью Джаггера десять лет спустя после событий первого фильма, переносящего нас на войну, где крепкая дружба двух парней плавно переросла в любовь. Теперь Йосси работает врачом в местной больнице и пытается найти себе поистине настоящего друга и, возможно, любовь...

Год выхода: 2013
Страна: США
Жанр: Боевик, триллер, драма, криминал
Продолжительность: 01:33:54
Озвучивание: Дублированное (сэмпл)

Режиссер: Нильс Арден Оплев
В ролях: Колин Фаррелл, Нуми Рапас, Терренс Ховард, Доминик Купер, Изабель Юппер, Луис Да Силва мл., Стью Беннетт, Фрэнки Джи, Деклан Мулвей, Джон Ченатьемпо

О фильме: История человека по имени Виктор, он правая рука лидера преступной группировки из Нью-Йорка. Виктор неспроста оказался в криминальном синдикате: мафия уничтожила его семью, поэтому он хочет отомстить. Об этом узнает загадочная Беатрис, соблазняет его и шантажирует. Однако у героев только одна цель в жизни — месть. И она приведет их к кровавой развязке...

Год выпуска: 2010
Страна: Франция, Люксембург, Бельгия
Жанр: Драма, комедия
Продолжительность: 01:31:51
Перевод: Профессиональный (многоголосый) [лицензия]

Режиссер: Жанна Лабрюн
В ролях: Изабель Юппер, Були Ланнер, Ришар Дебуин, Сабилла Мусадек, Валери Древиль, Дидье Безас, Матье Каррьер, Жиль Коэн, Фредерик Лонгбуа, Кристоф Одан, Фредерик Пьеро, Жан-Франсуа Волфф

Год выпуска: 2004
Страна: Финляндия, Fennada-Filmi
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:39:21
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) -ViruseProject- + оригинальная дорожка (Сэмпл)
Cубтитры: Русские, английские

Режиссер: Маркку Пёлёнен /Markku Pölönen
В ролях: Петер Францен, Тайсто Реймалуото, Ахти Куппала, Вилле Виртанен, Ристо Сэлми, Тимо Лавикайнен, Лео Ластумаки, Симо Тамминен, Виено Сааристо, Ханну Виролайнен

Описание: Мертси - молодой финский солдат, вернувшийся с войны, после ранения в голову. Когда Мертси что-то обещает, он непременно должен это сделать. Этот бескомпромиссный идеализм наполняет Мертси от макушки до кончиков пальцев ног. Даже самые незначительные затеи, такие, как, например, обрезание когтей у собаки...

Год выпуска: 2007
Страна: Россия
Выпущено OOO "Producerskaya kompaniya Antona Voropaeva"
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 01:40:02

Режиссер: Ольга Жулина
В ролях: Александр Белявский, Александр Лойе, Дарья Михайлова, Андрей Панин, Раиса Рязанова, Владимир Виноградов, Сергей Рудзевич, Вячеслав Тюряев, Александр Андриенко, Николай Малаев, Алиса Богарт, Игорь Юраш, Алексей Салпанов, Вера Майорова, Алексей Пугачев, Анна-Анастасия Романова.

Описание: В центре фильма — история любви скромного выпускника питерского юрфака, уклончиво отвечающего на вопрос о месте работы, и стюардессы из Калининграда. Картина основана на биографии Владимира Путина...

Год выпуска: 2012
Страна: Дания | Zentropa Productions
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:23:55
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) [viRys] (Сэмпл)

Режиссер: Катрин Видерманн
В ролях: Ларс Миккельсен, Джули Зангенберг, Петер Плаугборг, Николай Коперникус, Томми Кентер, Дитте Граболь, Лейф Сильвестр, Якоб Гредстед, Франк Тиль, Синье Скоу...

Описание: Главный герой — смотритель и неудачник, у которого есть парочка дружков и непутевый сын, вышедший из тюрьмы. Но однажды в пустой квартире он находит молодую и красивую девушку, завернутую в занавеску. Она, как подарок с небес, остается с ним жить и пробуждает в нем неведомые чувства — может быть, любовь?..

Год выпуска: 2005
Жанр: Приключения, исторический, драма
Страна: Великобритания, Новая Зеландия, Silverscreen Films, 20th Century Fox
Продолжительность: 01:49:20
Перевод: Профессиональный (двухголосый) + оригинальная дорожка
Субтитры: Английские, немецкие

Режиссер: Винсент Уорд
В ролях: Саманта Мортон, Кифер Сазерленд, Клифф Кёртис, Темуэра Моррисон, Энтон Лессер, Роури Пин, Стивен Ри, Ви Куки Каа, Марк Рука, Микайла Хатчинсон

Описание: XIX век. Молодая ирландка Сара живёт на военной базе в Новой Зеландии. Её возлюбленный из народа маори умирает во время эпидемии гриппа, но у Сары остаётся от него сын. Когда мальчику исполнилось 7 лет, дед из маори похищает его...

Год выпуска: 2007
Выпущено: Франция / Gaumont, F Comme Film, TF1 Films Production, Canal+, Cinecinema
Жанр: Комедия, драма
Продолжительность: 01:33:34
Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый [Лицензия]

Режиссер: Изабель Мерго
В ролях: Мишель Ларок, Жак Гамблен, Владимир Иорданов, Том Мортон, Валери Мересс, Клер Надо, Ева Дарлан, Кэролайн Рэйнод, Поль Кроше, Мишель Лагюри